...

Jul. 14th, 2010 01:47 am
rem813: (Голова фавна)
Друзья, скажите, пожалуйста, мне от погоды примерещилось, или действительно существует некая связь между "Представлением" Бродского и курёхинской "Поп-механикой" (кроме общей даты создания - 1986)?..
rem813: (Дуймович)
Друзья, покажите, пожалуйста, где на просторах интернета можно встретить в приличном разрешении и достаточном ассортименте (и без логотипа соответствующей "виртуальной галереи") произведения академической русской живописи (в особенности интересны пейзажи)?..
rem813: (ЖЛ)
А именно - первой из звучащих в данном фрагменте:



Третий вечер подряд вслушиваясь в текст, я уже перестал даже понимать, идёт ли речь о савойской (или ещё какой) пасторали (с обыкновенными пастушкАми и пастУшками) или о вариациях на библейские мотивы...
rem813: (Сим победиши)
Дорогие богослужебно грамотные друзья, мучает профанное любопытство: все ли наименования ангельских чинов переросли в той или иной форме в человеческие имена? Как-то однозначно вообразимо (и находятся прецеденты) для "крайних пар" - Серафимов и Херувимов, Архангелов и Ангелов; остальные на ум не приходят, по крайней мере, в латинизированном варианте...
rem813: (Сим победиши)


"Fleur des champs", Anne-François-Louis Janmot

Друзья, поясните, пожалуйста, следующее текстологическое расхождение в "Песни Песней", гл. 2, стих 1:

"Я нарцисс Саронский, лилия долин!"
"I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys."
"Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées."
"Io sono un narciso di Saron, un giglio delle valli."
"ego flos campi et lilium convallium"
rem813: (Сим победиши)
Друзья, не мог бы кто-нибудь объяснить мне - кратко и доходчиво - смысл этой фразы?

December 2013

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 12:50 am
Powered by Dreamwidth Studios